‘David y Goliat’, en el Carmel

El barrio del Carmel también tiene su particular representación de la victoria del pequeño frente al grande, del desvalido frente al poderoso. En el número 46 de la Rambla del Carmel, justo a la salida de la boca norte del túnel de la Rovira, se alza una columna de hormigón coronada por una enorme pieza de bronce que representa el torso de David, triunfador sobre un Goliat, representado por su casco, que yace en tierra vencido.  Esta es la versión del conocido episodio bíblico, creada por el escultor norteamericano Roy Shifrin, un artista vinculado a Cataluña por trabajar habitualmente con la fundición Vila, de Valls, que también ejecutó esta obra.

La inauguración del monumento, el 28 de octubre de 1988, fue una iniciativa financiada por la asociación que agrupa al batallón Abraham Lincoln, formado por soldados norteamericanos, y por la Spanish Civil War Historical Society. Con esta escultura se rendía homenaje a los brigadistas internacionales, con motivo del quincuagésimo aniversario de su partida.

"LA PASIONARIA"

Una placa a los pies del monumento recoge algunos de los fragmentos del discurso que la líder comunista Dolores Ibárruri, "la Pasionaria", dedicó a los brigadistas durante el multitudinario acto de despedida que organizó el gobierno de la Segunda República en Barcelona, el 28 de octubre de 1938, y en el que desfilaron los soldados voluntarios internacionales que habían venido a luchar contra el fascismo.  Dejadme reproducir aquí uno de esos textos:

“Contadles como, atravesando mares y montañas, llegaron a nuestra patria como cruzados de la libertad, lo abandonaron todo y vinieron a nosotros a decirnos: aquí estamos, vuestra cauda, la causa de España es nuestra misma causa. Es la causa de toda la humanidad avanzada y progresiva”.

EPOPEYA

Shifrin aborda en este ‘David y Goliat’ el tema de la memoria histórica, insuflando aires de epopeya para hacer más grande al héroe y acercarlo al mito. El artista plantea en esta obra la enormidad del héroe como una victoria contra todo pronóstico cuando, más de cinco décadas después de la partida de los brigadistas, todos conocemos el resultado final de la batalla.

CUANDO LOS AÑOS PASEN Y LAS HERIDAS DE LA GUERRA SE VAYAN RESTAÑANDO,
CUANDO EL RECHINAR DE LOS DÍAS DOLOROSOS Y SANGRIENTOS SE ESFUMEN
EN UN PRESENTE DE LIBERTAD, DE PAZ Y BIENESTAR,
CUANDO LOS RENCORES SE VAYAN ATENUANDO
Y EL ORGULLO DE LA PATRIA LIBRE SEA IGUALMENTE SENTIDO POR TODOS LOS ESPAÑOLES,
HABLAD A VUESTROS HIJOS, HABLADLES DE ESTOS HOMBRES DE LAS BRIGADAS INTERNACIONALES. 

CUANDO LOS AÑOS PASEN Y LAS HERIDAS DE LA GUERRA SE VAYAN RESTAÑANDO,
CUANDO EL RECHINAR DE LOS DÍAS DOLOROSOS Y SANGRIENTOS SE ESFUMEN
EN UN PRESENTE DE LIBERTAD, DE PAZ Y BIENESTAR,
CUANDO LOS RENCORES SE VAYAN ATENUANDO
Y EL ORGULLO DE LA PATRIA LIBRE SEA IGUALMENTE SENTIDO POR TODOS LOS ESPAÑOLES,
HABLAD A VUESTROS HIJOS, HABLADLES DE ESTOS HOMBRES DE LAS BRIGADAS INTERNACIONALES. 

CONTADLES COMO, ATRAVESANDO MARES Y MONTAÑAS,
LLEGARON A NUESTRA PATRIA COMO CRUZADOS DE LA LIBERTAD,
LO ABANDONARON TODO Y VINIERON A NOSOTROS A DECIRNOS:
AQUÍ ESTAMOS, VUESTRA CAUSA, LA CAUSA DE ESPAÑA ES NUESTRA MISMA CAUSA,
ES LA CAUSA DE TODA LA HUMANIDAD AVANZADA Y PROGRESIVA. 

HOY SE VAN. MUCHOS, MILLARES, SE QUEDAN TENIENDO COMO SUDARIO LA TIERRA DE ESPAÑA,
SOIS LA HISTORIA, SOIS LA LEYENDA, SOIS EL EJEMPLO HEROICO DE LA SOLIDARIDAD
Y DE LA UNIVERSALIDAD DE LA DEMOCRACIA. NO OS OLVIDAREMOS,
Y CUANDO EL OLVIDO DE LA PAZ FLOREZCA, VOLVED! 

PASIONARIA (OCTUBRE 1938)

--

Descubre más curiosidades y rincones de Barcelona en la cuenta de Instagram @inmasantosherrera [link directo]